Nuova Riveduta:

2Timoteo 3:6

Poiché nel numero di costoro ci sono quelli che si insinuano nelle case e circuiscono donnette cariche di peccati, agitate da varie passioni,

C.E.I.:

2Timoteo 3:6

Al loro numero appartengono certi tali che entrano nelle case e accalappiano donnicciole cariche di peccati, mosse da passioni di ogni genere,

Nuova Diodati:

2Timoteo 3:6

Nel numero di questi infatti vi sono quelli che s'introducono nelle case e seducono donnicciole cariche di peccati, dominate da varie passioni,

Riveduta 2020:

2Timoteo 3:6

Anche costoro schiva! Poiché nel numero di costoro ci sono quelli che si insinuano nelle case e circuiscono donnette cariche di peccati, agitate da varie passioni,

La Parola è Vita:

2Timoteo 3:6

Ce ne sono fra loro di quelli che s'intrufolano nelle case per circuire certe stupide donnette cariche di peccati e in balia di ogni sorta di passioni, per insegnare loro delle nuove dottrine.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

2Timoteo 3:6

Anche costoro schiva! Poiché del numero di costoro son quelli che s'insinuano nelle case e cattivano donnicciuole cariche di peccati, agitate da varie cupidigie,

Ricciotti:

2Timoteo 3:6

perchè tra essi vi son quelli che s'insinuano nelle case, e accalappiano delle donnicciuole cariche di peccati, trascinate da svariate passioni,

Tintori:

2Timoteo 3:6

perchè son di costoro quelli che s'insinuano nelle famiglie e accalappiano delle donnicciole cariche di peccati, agitate da ogni sorta di passioni,

Martini:

2Timoteo 3:6

Imperocché di questi sono coloro, i quali si intrudono per le case, e schiave si menano delle donnicciuole cariche di peccati, mosse da varie passioni:

Diodati:

2Timoteo 3:6

Perciocchè del numero di costoro son quelli che sottentrano nelle case, e cattivano donnicciuole cariche di peccati, agitate da varie cupidità;

Commentario abbreviato:

2Timoteo 3:6

Capitolo 3

L'apostolo preannuncia l'ascesa di pericolosi nemici del vangelo 2Tim 3:1-9

Propone il proprio esempio a Timoteo 2Tim 3:10-13

E lo esorta a continuare nella dottrina che ha appreso dalle Sacre Scritture 2Tim 3:14-17

Versetti 1-9

Anche nei tempi del Vangelo ci sarebbero stati tempi pericolosi; a causa delle persecuzioni dall'esterno, ma ancor più a causa della corruzione all'interno. Gli uomini amano appagare i propri desideri più che piacere a Dio e fare il proprio dovere. Quando ogni uomo è avido di ciò che può ottenere e ansioso di conservare ciò che ha, questo rende gli uomini pericolosi gli uni per gli altri. Quando gli uomini non temono Dio, non hanno riguardo per l'uomo. Quando i figli sono disobbedienti ai genitori, questo rende i tempi pericolosi. Gli uomini sono empi e senza timore di Dio, perché non riconoscono le misericordie di Dio. Abusiamo dei doni di Dio, se ne facciamo cibo e combustibile per le nostre passioni. I tempi sono pericolosi anche quando i genitori sono privi di affetto naturale verso i figli. E quando gli uomini non hanno il controllo del proprio spirito, ma disprezzano ciò che è buono e da onorare. Dio deve essere amato sopra ogni cosa; ma una mente carnale, piena di inimicizia nei suoi confronti, preferisce qualsiasi cosa a lui, soprattutto il piacere carnale. Una forma di pietà è molto diversa dalla potenza; da coloro che si rivelano ipocriti, i veri cristiani devono ritirarsi. Tali persone sono state trovate all'interno della Chiesa esteriore, in ogni luogo e in ogni tempo. Ci sono sempre stati uomini astuti che, con finzioni e lusinghe, si insinuano nel favore e nella fiducia di coloro che sono troppo facili da credere, ignoranti e fantasiosi. Tutti devono imparare a conoscere il Signore; ma questi seguono ogni nuova idea, senza mai cercare la verità come è in Gesù. Come i maghi egiziani, questi erano uomini dalla mente corrotta, prevenuti contro la verità, e si sono rivelati del tutto privi di fede. Tuttavia, anche se lo spirito dell'errore può essere lasciato libero per un certo periodo, Satana non può ingannare le nazioni e le chiese più di quanto Dio permetta.

Riferimenti incrociati:

2Timoteo 3:6

Mat 23:14; Tit 1:11; Giuda 1:4
Sal 38:4; Is 1:4; Mat 11:28
1Co 12:2; 2P 3:17
Mar 4:19; 1Ti 6:9; Tit 3:3; 2P 2:18; Giuda 1:16,18

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata